Tłumaczenia dla hasła „Konstruktionselemente“ w niemiecko » francuski słowniku

Instruktionspalette RZ. r.ż. INF.

Instruktionspalette

répertoire r.m. d'instructions

Konstruktionsfehler RZ. r.m.

Konstruktionsfehler

défaut r.m. de fabrication

Instruktionsrate RZ. r.ż. INF.

Instruktionsrate

taux r.m. d'instructions

Konstruktionsbüro RZ. r.n.

Konstruktionsbüro

bureau r.m. d'études

Konstruktion <-, -en> [kɔnstrʊkˈtsioːn] RZ. r.ż.

Konstruktion

construction r.ż.

Konstruktivismus RZ. r.m. SZT.

Konstruktivismus

constructivisme r.m.

konstruieren* CZ. cz. przech.

1. konstruieren a. GRAM.:

konstruieren

construire

2. konstruieren pej. (spekulativ erstellen):

eine konstruierte Behauptung

une affirmation fabriquée de toutes pièces

konstitutionell [kɔnstitutsjoˈnɛl] PRZYM. POLIT., MED.

konstitutionell

constitutionnel(le)

konstitutionelle Monarchie

monarchie constitutionnelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Welle-Nabe-Verbindungen des Unternehmens basieren auf dem Reibschluss-Prinzip und sind weitgehend standardisierte Konstruktionselemente zur Verbindung von Wellen und Naben.

de.wikipedia.org

Seine Dissertation „Konstruktionselemente assyrischer Monumentalbauten“ schloss er mit Auszeichnung ab.

de.wikipedia.org

Die drei aufgeführten Konstruktionselemente des Textes bereiten die Pointe vor: Nicht einmal der Aufseher, ein verheirateter Familienvater, kann von seinem Monatsgehalt sorgenfrei leben.

de.wikipedia.org

Ferner wurden bei zwei Außenbordaktivitäten Konstruktionselemente im freien Raum zusammengebaut, um hierbei Erfahrungen für den Bau von Weltraumstationen zu sammeln.

de.wikipedia.org

Die niedrige Gürtellinie und das im Vergleich dazu hohe Dach waren typische Konstruktionselemente der späten 1950er-Jahre, die auch in den 1960er-Jahren modern blieben.

de.wikipedia.org