Tłumaczenia dla hasła „Kugelkopfschreibmaschine“ w niemiecko » francuski słowniku

Kugelkopf[schreib]maschine RZ. r.ż.

Kugelkopf[schreib]maschine

machine r.ż. [à écrire] à boule

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Anwendung führte dazu, dass die bei einigen Kugelkopfschreibmaschinen schon weggelassene Querbewegung der Walze (von rechts nach links) bei den elektromechanischen Schreibmaschinen zum Standard wurde.

de.wikipedia.org

Die Satzfahnen wurden mit Kugelkopfschreibmaschine, später per Typenradschreibmaschine mit Randausgleich geschrieben und auf Layoutbögen geklebt, die in der Druckvorstufe per Reprofilm auf Standbögen gebracht und anschließend zu Druckplatten verarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Kugelkopfschreibmaschinen waren allerdings nicht schneller als Typenhebelschreibmaschinen.

de.wikipedia.org

Sie ist einfacher herzustellen und zu warten (Preisvorteil), und mit ihr kann schneller geschrieben werden als mit der Kugelkopfschreibmaschine.

de.wikipedia.org

Die Kugelkopfschreibmaschine wurde somit schneller und geringfügig weniger störanfällig.

de.wikipedia.org

Der Kugelkopfdrucker arbeitet nach dem Prinzip der Kugelkopfschreibmaschine.

de.wikipedia.org

Sie gilt als rein mechanischer Vorläufer der Kugelkopfschreibmaschine.

de.wikipedia.org

Klassischerweise geschah der übliche Briefdruck meist auf einer Typenrad- oder Kugelkopfschreibmaschine.

de.wikipedia.org

Die Schreibwalze wird wie bei der Kugelkopfschreibmaschine lediglich um ihre Achse gedreht.

de.wikipedia.org

Das Gerät bestand aus einer Kugelkopfschreibmaschine mit einem extern angeschlossenen Magnetband-Speicher.

de.wikipedia.org