Tłumaczenia dla hasła „Kuhhaut“ w niemiecko » francuski słowniku

Kuhhaut RZ. r.ż.

Kuhhaut

cuir r.m. de vache

zwroty:

das geht auf keine Kuhhaut pot.

c'est pas croyable pot.

Przykładowe zdania ze słowem Kuhhaut

das geht auf keine Kuhhaut pot.

c'est pas croyable pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anstelle einer kreisrunden Halbschale besteht ihr Korpus aus einem längs halbierten Holzstamm von etwa 40 Zentimetern Länge, der wannenförmig ausgehöhlt und mit ungegerbter Kuhhaut bezogen ist.

de.wikipedia.org

Die talotpot ist etwa einen Meter lang, besitzt einen leicht bauchigen hölzernen Korpus und zwei Trommelflächen aus Kuhhaut, die durch Riemen aus demselben Material gespannt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Trommelfelle bestehen aus Kuhhaut.

de.wikipedia.org

Oben sind in der Mitte symmetrisch fünf kleine zylindrische Trommelkörper angesetzt und mit Kuhhäuten bespannt, die mit den Händen geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Der ortsansässige Häuptling versprach ihr soviel Land, wie sie mit einer Kuhhaut umspannen könne.

de.wikipedia.org

Der Ring wird beidseitig mit einer dünnen Kuhhaut stramm bespannt.

de.wikipedia.org

Der Korpus ist mit Kuhhaut bezogen, die mit Hautstreifen an einem Metallring an der Unterseite verspannt ist.

de.wikipedia.org

Benachbarte Gipfel sind die Wunwand im Südwesten und die Kuhhaut im Nordosten.

de.wikipedia.org

Die Deckenmembran besteht bei der nubischen kisir aus Kamel- oder Kuhhaut, die in nassem Zustand aufgezogen und gegen einen Schnurring an der Unterseite verspannt wird.

de.wikipedia.org

Von der Eichhamscharte führte der weitere Anstieg zunächst ohne Kletterei über den sanften Rücken bis zum Gipfel der Kuhhaut.

de.wikipedia.org