Tłumaczenia dla hasła „Patriarchat“ w niemiecko » francuski słowniku

Patriarchat <-[e]s, -e> RZ. r.n. a. KOŚC.

Patriarchat

patriarcat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wurde 1948 auch der Förderverein zum Bau der Kirche aufgelöst, seine Aufgaben übernahm die Kirche über den Ausschuss zur Leitung des Patriarchats.

de.wikipedia.org

Zu den frühen Ergebnissen zählen die Beschreibungen von Machtverhältnissen als Patriarchat.

de.wikipedia.org

Eine der Kernthesen des Buches ist, dass im Patriarchat Männer wichtige emotionale Beziehungs- und Gefühlsarbeit an Frauen delegieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bezeichnete der römische Bischof von da an ausschließlich das eigene Patriarchat als „katholisch“.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte bis dahin bereits das monarchische Episkopat (Bischofsamt), eine in fünf Patriarchate und Parochien gegliederte zentralistische Verwaltungsstruktur und die Idee des Papsttums entwickelt.

de.wikipedia.org

Versuche, sie auf die übrigen Patriarchate auszudehnen, scheiterten jedoch.

de.wikipedia.org

Das Magazin widmete sich Frauenthemen wie Lohngleichheit, forderte das Recht auf legale Abtreibung und prangerte das Unrecht des Patriarchats an.

de.wikipedia.org

Die verbleibende nicht-katholische Minderheit akzeptierte daraufhin die Hierarchie des Patriarchats von Qudschanis.

de.wikipedia.org

Sie verkörpert das Patriarchat, für das der Wert einer Frau unter dem eines Mannes liegt.

de.wikipedia.org

Ihre Bestandsaufnahme lautet: Das Patriarchat sei nun endgültig zu Ende, es gebe keine Geschlechtertrennung mehr.

de.wikipedia.org