Tłumaczenia dla hasła „S'marr“ w niemiecko » francuski słowniku

I . starr [ʃtar] PRZYM.

1. starr (nicht biegsam):

starr

rigide

2. starr (reglos):

starr Augen, Blick

fixe

starr Grinsen

figé(e)

3. starr (steif, erstarrt):

starr vor Schreck

paralysé(e) par la peur

kalt und starr sein Hand:

être ankylosé(e) par le froid

kalt und starr sein Finger:

être gourd(e)

kalt und starr sein Leichnam:

être froid(e) et raide

4. starr (unbeugsam):

starr Haltung, Prinzipien, Position

rigide

II . starr [ʃtar] PRZYSŁ.

1. starr:

starr ansehen

fixement

starr lächeln

d'une manière figée

2. starr (unbeugsam):

starr an etw C. festhalten

tenir obstinément à qc

I . bizarr [biˈtsar] PRZYM.

bizarr

bizarre

II . bizarr [biˈtsar] PRZYSŁ.

bizarr geformt, gestaltet

bizarrement

Katarrh <-s, -e> RZ. r.m.

Katarrh

catarrhe r.ż.

Narr <-en, -en> [nar] RZ. r.m.

1. Narr (Dummkopf):

Narr

imbécile r.m.

2. Narr (Hofnarr):

Narr

fou r.m.

zwroty:

einen Narren an jdm gefressen haben pot.

être dingue de qn pot.

jdn zum Narren halten

se moquer de qn

sich zum Narren machen

se rendre ridicule