Tłumaczenia dla hasła „Sargträger“ w niemiecko » francuski słowniku

Sargträger(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Sargträger(in)

porteur(-euse) r.m. (r.ż.) de cercueil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dennoch ist es möglich, dass die Sargträger aus den nördlich gelegenen Dörfern an dieser Wegmarkierung eine Ruhepause einlegten oder sich ablösen ließen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit seinem Vater war er auch gelegentlich als Sargträger beschäftigt.

de.wikipedia.org

Um die Arbeit der Sargträger zu erleichtern, wurde der Sarg hierfür erstmals auf einen Bahrwagen gehoben.

de.wikipedia.org

Acht Sargträger hoben den Sarg auf ihre Schultern.

de.wikipedia.org

1000 Sargträger trugen die Bahre mit dem Sarg vom Palast zur Familiengruft der Königsdynastie.

de.wikipedia.org

Einige Vereinsmitglieder stellten sich als Sargträger zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Häufig kommen die Sargträger aus dem privaten Umfeld des Verstorbenen, können jedoch auch vom Bestatter, der Friedhofsverwaltung oder der Stadtverwaltung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Da der Anlass eine Bestattung ist, sollten Sargträger seriös und gepflegt auftreten.

de.wikipedia.org

In der Regel gibt es sechs Sargträger.

de.wikipedia.org

Frau Rohzucker, wie sie sich plötzlich nennt, kann den Tod ihres Mannes nicht fassen und belästigt die Sargträger.

de.wikipedia.org