Tłumaczenia dla hasła „Schlachtvieh“ w niemiecko » francuski słowniku

Schlachtvieh RZ. r.n.

Schlachtvieh

animaux r.m. l.mn. de boucherie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch auch sie deckte die Versorgung des Landes nicht zur Gänze, so dass zu allen Zeiten größere Mengen an Schlachtvieh einzuführen waren.

de.wikipedia.org

Beim Viehhof handelt es sich um einen Handelsplatz für Schlachtvieh.

de.wikipedia.org

Als Schlachttier (auch Schlachtvieh) wird ein zur Schlachtung und für die menschliche Ernährung bestimmtes Haustier bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie allein hatten die Berechtigung Schlachtvieh anzukaufen, zu schlachten, es zu zerlegen und auf Scharren zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Entstehung der Seegrenzschlachthöfe in fast allen deutschen Nord- und Ostseehäfen geschah aufgrund einer Verordnung über die tierseuchenpolizeiliche Behandlung seewärts lebend eingeführten Schlachtviehs.

de.wikipedia.org

In den Wohnhäusern gab es keine Wasserversorgung, auf dem Markt mussten Lasttiere und Schlachtvieh getränkt werden.

de.wikipedia.org

Beim Schlachten der Tiere war unter anderem fließendes Wasser notwendig, um Blut und sonstige nicht verwertbare Teile des Schlachtviehs rasch entsorgen zu können.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft ist auf Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe beschränkt, die Schlachtvieh erzeugen.

de.wikipedia.org

Einfache Geräte fertigte man aus den Knochen von Schlachtvieh an.

de.wikipedia.org

Hinter der Armee sollten Herden mit Schlachtvieh folgen, das, ohne Pausen vorwärtsgetrieben, rasch abmagerte und zum beträchtlichen Teil am Straßenrand verendete.

de.wikipedia.org