Tłumaczenia dla hasła „Selbstgefährdung“ w niemiecko » francuski słowniku

Selbstgefährdung RZ. r.ż. PR.

Selbstgefährdung

mise r.ż. en danger de sa propre personne

bei Selbstgefährdung

en cas de mise en danger de sa propre personne

Przykładowe zdania ze słowem Selbstgefährdung

bei Selbstgefährdung

en cas de mise en danger de sa propre personne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Selbstgefährdung ist daher grundsätzlich keine Gefahr.

de.wikipedia.org

Weitere Thematiken der Band sind soziale Probleme, persönliche Erfahrungen mit Gott und Freundschaft, aber auch Verrat, Gewalt und Selbstgefährdung.

de.wikipedia.org

Geht vom Patienten eine Fremd- oder Selbstgefährdung aus, regeln die Psychisch-Kranken-Gesetze bzw. Unterbringungsgesetze der Bundesländer, ob eine Unterbringung und eine eventuelle Zwangsbehandlung zulässig sind.

de.wikipedia.org

Wer Selbsttötung androht oder ankündigt, muss damit rechnen, wegen erheblicher Selbstgefährdung in eine psychiatrische Klinik zwangseingewiesen und behandelt zu werden.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten kann auch die Abgrenzung zwischen Veranlassung einer Selbstgefährdung und einverständlicher Fremdgefährdung bereiten.

de.wikipedia.org

Das Gericht lässt indes offen, ob eine freie und eigenverantwortliche Selbstgefährdung oder eine wirksame Einwilligung vorliegt.

de.wikipedia.org

Zudem zwingend war eine «Selbstgefährdung» erforderlich (z. B. akute Suizidalität, psychotische Episode).

de.wikipedia.org

Aber auch bei der Betreuung chronisch Kranker oder verwirrter Personen kann es zu Selbstgefährdungen kommen.

de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise der Fall, wenn der Geschäftsführer aufgrund fahrlässiger Selbstgefährdung bei der Geschäftsführung verletzt wird.

de.wikipedia.org

Von der Benachrichtigung über eine Entlassung wurden zwar diejenigen Fälle ausgenommen, in denen die gerichtliche Unterbringung ausschließlich auf Grund von Selbstgefährdung erfolgt war.

de.wikipedia.org