Tłumaczenia dla hasła „Teigschüssel“ w niemiecko » francuski słowniku

Reisschüssel RZ. r.ż.

1. Reisschüssel (Schüssel mit Reis):

Reisschüssel

bol r.m. de riz

2. Reisschüssel (Schüssel für Reis):

Reisschüssel

bol r.m. à riz

Ringschlüssel RZ. r.m. TECHNOL.

Ringschlüssel

clé r.ż. polygonale

Teigkarte r.ż., Teigschaber r.m.

Teigkarte

corne r.ż.

Schussel <-s, -> [ˈʃʊsəl] RZ. r.m. pot.

Schussel (ungeschickter Mensch)

manchot(e) r.m. (r.ż.) pot.

Schussel (unachtsamer Mensch)

écervelé(e) r.m. (r.ż.)

Glasschüssel RZ. r.ż.

Glasschüssel

plat r.m. en verre

Kloschüssel RZ. r.ż. pot.

Kloschüssel

cuvette r.ż. des chiottes pot.

Rührschüssel RZ. r.ż.

Rührschüssel

bol r.m. mélangeur

Satellitenschüssel RZ. r.ż.

Satellitenschüssel

antenne r.ż. parabolique

Waschschüssel RZ. r.ż.

Waschschüssel

cuvette r.ż.

Salatschüssel RZ. r.ż.

Salatschüssel

saladier r.m.

Klosettschüssel RZ. r.ż.

Klosettschüssel

cuvette r.ż. de/des W.-C.

Gabel-Ringschlüssel RZ. r.m. TECHNOL.

Gabel-Ringschlüssel

clé r.ż. mixte

Schüssel <-, -n> [ˈʃʏsəl] RZ. r.ż.

1. Schüssel:

Schüssel

plat r.m. creux

Schüssel (Gemüseschüssel)

plat à légumes

Schüssel (Salatschüssel, Teigschüssel)

saladier r.m.

2. Schüssel (Mengenangabe):

eine Schüssel Pudding

un plat de pudding

3. Schüssel (Waschschüssel):

Schüssel

cuvette r.ż.

4. Schüssel pot. (Satellitenschüssel):

Schüssel

parabole r.ż.

Wasserschüssel RZ. r.ż.

1. Wasserschüssel (Schüssel für Wasser):

Wasserschüssel

cuvette r.ż.

2. Wasserschüssel (Schüssel mit Wasser):

Wasserschüssel

cuvette r.ż. d'eau

Suppenschüssel RZ. r.ż.

Suppenschüssel

soupière r.ż.

Saucenschüssel r.ż.

Saucenschüssel

saucière r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gewürzbehälter, Teigschüssel und Mehlsieb lassen die aufwendigen Weihnachtsvorbereitungen erahnen, die alten Blechdosen, die damals oft reichlichen Vorräte an Gebäck.

de.wikipedia.org