Tłumaczenia dla hasła „Testierfreiheit“ w niemiecko » francuski słowniku

Testierfreiheit RZ.

Hasło od użytkownika

Testierfreiheit r.ż. PR. spec.

liberté de tester r.ż. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Institut des Pflichtteilsrechts ist die größte Einschränkung der Testierfreiheit, die aber in ständiger Rechtsprechung verfassungsgemäß ist.

de.wikipedia.org

Grundrechtlich gesichert sind die Testierfreiheit, die auch durch die Privatautonomie gedeckt wird und das Erbrecht der Verwandten.

de.wikipedia.org

Privatautonomie äußert sich im Zivilrecht in der Vertragsfreiheit, der Vereinigungsfreiheit, der Eigentumsfreiheit (→ Verfügungsrecht), der Eheschließungsfreiheit und der Testierfreiheit.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte die Familie die Anordnungen, welche der Stifter des Familienfideikommisses nachfolgenden Generationen anheimgegeben hatte, aufheben und ihre volle Verfügungs- und Testierfreiheit über das Vermögen wiederherstellen.

de.wikipedia.org

Das Pflichtteilsrecht begrenzt die Testierfreiheit des letztwillig Verfügenden.

de.wikipedia.org