Tłumaczenia dla hasła „Theaterdonner“ w niemiecko » francuski słowniku

Theaterfoyer RZ. r.n.

Theaterfoyer

foyer r.m. du théâtre

Theaterbühne RZ. r.ż.

Theaterbühne

scène r.ż. de théâtre

Theaterloge RZ. r.ż.

Theaterloge

loge r.ż. de théâtre

Theatermann -leute RZ. r.m. pot.

Theatermann

homme r.m. de théâtre

Theaterabonnement RZ. r.n.

Theaterabonnement

abonnement r.m. au théâtre

Theaterabend RZ. r.m.

Theaterabend

soirée r.ż. au théâtre

Theaterautor(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Theaterautor(in)

auteur r.m. dramatique

Theaterautor(in)

dramaturge r.m. i r.ż.

Theaterkarte RZ. r.ż.

Theaterkarte

billet r.m. de théâtre

Theaterkasse RZ. r.ż.

Theaterkasse

caisse r.ż. [du théâtre]

Theaterprobe RZ. r.ż.

Theaterprobe

répétition r.ż.

Theaterregie RZ. r.ż.

Theaterregie

mise en scène r.ż. de théâtre

Theaterstar RZ. r.m.

Theaterstar

star r.ż. de théâtre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Begriff Theaterdonner wurde vermutlich erst recht spät geprägt, erst im 20. Jahrhundert ist er in den Wörterbüchern zu finden.

de.wikipedia.org

Theaterdonner bezeichnet ursprünglich im engeren Sinne eine Vorrichtung im Theater zur Imitation eines donnernden Geräusches, also beispielsweise eines Blitzeinschlags.

de.wikipedia.org