Tłumaczenia dla hasła „Tonabnehmer“ w niemiecko » francuski słowniku

Tonabnehmer RZ. r.m.

Tonabnehmer

tête r.ż. de lecture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispiele von Schallwandlern sind das Mikrofon, der Sensor und der Tonabnehmer als Schallempfänger sowie der Lautsprecher.

de.wikipedia.org

Die Reglereinheit der ersten Penguin-Modellgeneration besteht aus drei Drehreglern für Lautstärke und Ton, einem Master-Volume-Drehregler sowie einem Kippschalter für die Tonabnehmer-Anwahl.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden Halbresonanzgitarren in der Regel ausschließlich mittels elektromagnetischer Tonabnehmer elektrisch verstärkt über Gitarrenverstärker gespielt.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Modells bestand zur Zeit seiner Einführung in der Elektrik, besonders in seinem fest montierten elektromagnetischen Tonabnehmer.

de.wikipedia.org

Dieser Bass wurde ihm entwendet und er spielte wieder den Starfire, der mittlerweile neue Tonabnehmer und andere Veränderungen hatte.

de.wikipedia.org

Der Tonabnehmer für die E-Gitarre wurde 1931 entwickelt.

de.wikipedia.org

Die elektrische Regelausstattung umfasst zwei Tonabnehmer, die samt Volumen- und Klangregelung auf der Decke angebracht sind.

de.wikipedia.org

Hierfür kann die nolin mit einem Tonabnehmer verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Beide Tonabnehmer des Basses können auf Metallschienen zwischen dem unteren Ende des Griffbretts und dem Steg verschoben werden, um größere Klangvielfalt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von elektrischen Tonabnehmern und Gitarreneffekten verschmolz er die traditionelle indische Musik mit unserer westlichen Rockmusik.

de.wikipedia.org