Tłumaczenia dla hasła „Totenkopf“ w niemiecko » francuski słowniku

Totenkopf RZ. r.m.

1. Totenkopf ANAT.:

Totenkopf

crâne r.m.

2. Totenkopf (Symbol):

Totenkopf

tête r.ż. de mort

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Knäufe der Wangen bestehen aus kleinen Tierfiguren und Totenköpfen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1659 wurden Totenköpfe sowie altrömische Münzen gefunden, worüber es aber keine näheren Aufzeichnungen gibt.

de.wikipedia.org

Der Totenkopf hat gewaltige Felswände an der Nord- und Südseite, die durch den Nordwestgrat getrennt sind.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich ein liegender Putto und ein Totenkopf.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Totenkopf, welcher ein Cannabis-Blatt auf dem Kopf trägt und dem ein Speer quer durch die Nase verläuft.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit leuchtet ein Gesicht über den Köpfen der Passagiere auf und ein Totenkopf wird auf dieses projiziert.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Kragenspiegels war ein metallgeprägter, silberner Totenkopf mit gekreuzten Knochen angebracht, ähnlich wie ihn Husarenregimenter vor 1918 an der Mütze getragen hatten.

de.wikipedia.org

Sie schließt mit einem Segmentbogen ab, in dessen Schlussstein ein Totenkopf mit gekreuzten Knochen graviert ist.

de.wikipedia.org

Dieser neue Uniformentwurf bestand aus einer schwarzen Schirmmütze ohne Metallbügel und mit silbernem Parteiadler und Totenkopf.

de.wikipedia.org

Die frühe Fassung zeigt im Hochformat eine Waldlandschaft mit einem hoch aufgesockelten Sarkophag, auf dem ein Totenkopf liegt.

de.wikipedia.org