Tłumaczenia dla hasła „Tusche“ w niemiecko » francuski słowniku

Tusche <-, -n> [ˈtʊʃə] RZ. r.ż.

Tusche

encre r.ż. de Chine

Tusch <-es, -e> [tʊʃ] RZ. r.m.

Tusch

fanfare r.ż.

einen Tusch spielen

sonner une fanfare

tuschen [ˈtʊʃən] CZ. cz. przech.

1. tuschen SZT.:

tuschen

dessiner à l'encre de Chine

2. tuschen (schminken):

sich C. die Wimpern tuschen

se mettre du mascara [sur les cils]

Przykładowe zdania ze słowem Tusche

[mit Tusche] zeichnen

dessiner [à l'encre de Chine]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das mit schwarzer Tusche geschriebene Buch wurde dann noch farblich gestaltet.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit Öl und Wasserfarbe, überwiegend auf Karton und Pappe, zeichnete mit Bleistift, sehr selten mit Tusche.

de.wikipedia.org

In diesen Bereichen wird meist auf Umrisslinien aus Tusche verzichtet, was ihnen die Bezeichnung knochenlos einbrachte.

de.wikipedia.org

Ihr Markenzeichen ist die Kugelschreiber-Zeichnung sozio-kultureller Phänomene, doch malt sie auch mit anderen Techniken wie Filzstift oder Tusche.

de.wikipedia.org

Die Koordinatenberechnung, Fehlerausgleich der Ringzüge und Reinzeichnung in Tusche erfolgt dann in der Nachbearbeitung.

de.wikipedia.org

Das richtige Anreiben der Tusche zu lernen ist ein wichtiger Teil des Studiums der japanischen Kalligraphie.

de.wikipedia.org

Er schuf Arbeiten in Acryl, Öl, Tusche oder Bleistift.

de.wikipedia.org

Durch die Kombination der Tusche mit weißem Zeichenmaterial entsteht eine eigene Form der Abbildung mit wenigen Pinselstrichen.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung von Tusche ist nicht einheitlich definiert und die Bezeichnung ist kein geschützter Begriff.

de.wikipedia.org

Er schuf Werke in Öl, Aquarell, Tempera, Tusche und Kohle mit einer Vielfalt an Techniken.

de.wikipedia.org