Tłumaczenia dla hasła „Zählerstand“ w niemiecko » francuski słowniku

Zählerstand RZ. r.m.

Zählerstand

consommation r.ż. compteur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit wurde es möglich Messwerte, Zählerstände und andere Daten unabhängig vom Fernmeldenetz der Post über die Hochspannungsleitung zu übermitteln.

de.wikipedia.org

Es existiert ein Automatik-Bildschirm, der die Zählerstände (Teile in Ordnung/nicht in Ordnung), sowie die Bilder und andere Informationen visuell darstellt.

de.wikipedia.org

Bei hohen Frequenzen wird es dagegen unter Umständen unmöglich, einen einzelnen Zählerstand überhaupt noch auszulesen.

de.wikipedia.org

Zur automatischen Auswertung wird die Anzahl der Pulse innerhalb eines bestimmten Zeitfensters einem digitalen Zähler zugeführt, und der ermittelte Zählerstand wird direkt angezeigt.

de.wikipedia.org

Wurde nunmehr das betreffende Zählerfeld fotografiert, waren die Zählerstände nicht auf dem Negativ ersichtlich, das Wählerraumpersonal konnte aber dennoch die Zählerstände durch das Zellophan ablesen.

de.wikipedia.org

Um aus der gezeigten Logikschaltung einen Rückwärtszähler zu machen, werden die inversen Flipflop-Ausgänge (x) für den Zählerstand verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Problem bei diesem Algorithmus ist, dass ein Eintrag, der zu Beginn (zum Beispiel beim Laden oder Initialisieren) häufig verwendet wurde, einen hohen Zählerstand besitzt.

de.wikipedia.org

Der Stand dieses Zählers wächst mit jeder Sekunde streng monoton und dient zur eindeutigen Kennzeichnung der (Strom-)Zählerstände.

de.wikipedia.org

Multipliziert mit dem Volumen der Kammern ergibt sich der Zählerstand in m³.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Frequenzzähler wird allerdings nicht der gesamte Zählerstand nach Ablauf der Torzeit betrachtet.

de.wikipedia.org