Tłumaczenia dla hasła „erschossen“ w niemiecko » francuski słowniku

I . erschossen CZ.

erschossen im. cz. przeszł. von erschießen

II . erschossen PRZYM. pot.

[völlig] erschossen sein

être [complètement] crevé(e) [ou vidé(e)] pot.

Zobacz też erschießen

I . erschießen* niereg. CZ. cz. przech.

erschießen

abattre

standrechtlich erschossen werden

être fusillé(e)

standrechtlich erschossen werden

être passé(e) par les armes

II . erschießen* niereg. CZ. cz. zwr.

sich erschießen

se tuer [d'un coup d'une arme à feu]

I . erschießen* niereg. CZ. cz. przech.

erschießen

abattre

standrechtlich erschossen werden

être fusillé(e)

standrechtlich erschossen werden

être passé(e) par les armes

II . erschießen* niereg. CZ. cz. zwr.

sich erschießen

se tuer [d'un coup d'une arme à feu]

Przykładowe zdania ze słowem erschossen

[völlig] erschossen sein

être [complètement] crevé(e) [ou vidé(e)] pot.

standrechtlich erschossen werden

être passé(e) par les armes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeder, der sich den beiden in den Weg stellt, wird erschossen.

de.wikipedia.org

Schließlich finden die Schafe eines Tages einen erschossenen Menschen auf ihrer Weide.

de.wikipedia.org

Etliche Häftlinge wurden aber bei dem Fluchtversuch erschossen oder starben als lebende Fackeln bei dem Versuch, den Stacheldraht zu überwinden.

de.wikipedia.org

Er räumte ein, einen Mann nach dessen Bitte um einen Gnadenschuss erschossen zu haben, was später ausschlaggebend für seine Ausbürgerung war.

de.wikipedia.org

Ermittlungen ergaben, dass die Jäger mit einem Hammer erschlagen und dann mit einer Schrotflinte und einem Revolver erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Die Flugsicherheitsbegleiter erschossen sechs der sieben Entführer in der Luft.

de.wikipedia.org

Durch einen Fehler weilte jedoch Mostaguen dort, der daraufhin erschossen wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem er dies getan hatte, wurden die Männer in vier Gruppen aufgeteilt, zu vier unterschiedlichen Bauernhöfen gebracht und dort erschossen.

de.wikipedia.org

Einige der Deportierten wurden wegen „antisowjetischer Propaganda“ ohne Verurteilung erschossen.

de.wikipedia.org

Als der geliebte Förstersohn jedoch von einem Wilddieb erschossen wird, stirbt auch sie.

de.wikipedia.org