Tłumaczenia dla hasła „foramens“ w niemiecko » francuski słowniku

I . formen CZ. cz. przech.

1. formen (modellieren):

formen

former

formen

modeler

etw aus etw formen

former [ou modeler] qc en qc

hübsch geformt Nase, Büste

bien fait(e)

wie von Künstlerhand geformt

comme modelé(e) par la main d'un artiste

2. formen (bilden):

formen (Laut, Wort)

former

3. formen (prägen):

formen

marquer

II . formen CZ. cz. zwr.

sich formen

se former

sich zu etw formen

prendre la forme de qc

I . namens [ˈnaːməns] PRZYSŁ.

namens

du nom

ein Herr namens Dietz

un monsieur du nom de Dietz

II . namens [ˈnaːməns] PRZYIM. +Gen form.

namens der Regierung

au nom du gouvernement

Sakrament <-[e]s, -e> [zakraˈmɛnt] RZ. r.n.

Sakrament

sacrement r.m.

zwroty:

Sakrament [noch mal]! poł. niem. slang

[sa]cré nom de Dieu ! pot.!

Formensinn RZ. r.m. bez l.mn.

Formensinn

goût r.m. des formes