Tłumaczenia dla hasła „hauptinhalt“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Rauminhalt RZ. r.m.

Rauminhalt

volume r.m.

Haupteinheit RZ. r.ż. INF.

Haupteinheit

unité r.ż. principale

Tankinhalt RZ. r.m.

Tankinhalt

contenance r.ż. du réservoir

Hauptschalter RZ. r.m.

1. Hauptschalter:

Hauptschalter

guichet r.m. principal

2. Hauptschalter ELEKT.:

Hauptschalter

commutateur r.m. central

Hauptinformant(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Hauptinformant(in)

informateur r.m. principal/informatrice r.ż. principale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben diesen Hauptinhalten werden noch eine Reihe anderer Themen angerissen.

de.wikipedia.org

Sie bilden den gemeinsamen Hauptinhalt der nachösterlichen Verkündigung.

de.wikipedia.org

Amtliche Kundmachungen sowie Anzeigen von Todesfälle, Geburten oder Trauungen bildeten damals den Hauptinhalt der Zeitung.

de.wikipedia.org

Hauptinhalte der Seepfadfinderarbeit sind das Segeln, Rudern und Motorbootfahren, sowie die dafür notwendigen Fertigkeiten wie die Navigation und die Wartung von Booten oder Motoren.

de.wikipedia.org

Die Rassentrennung war einer seiner Hauptinhalte im Wahlkampf gewesen.

de.wikipedia.org

Den Hauptinhalt der Forschungen bildete die Synthese und Charakterisierung metallischer Hydride.

de.wikipedia.org

Hauptinhalt aber war die Präsentation von Musiktiteln an Originalschauplätzen der Region.

de.wikipedia.org

Der Hauptinhalt seiner Tätigkeit war die Schaffung einer „Methode für einen intelligenteren, rationelleren und praktischeren Unterricht der Muttersprache.

de.wikipedia.org

Sie dauern bis spät in die Nacht hinein; ihr Hauptinhalt besteht in „tüchtig Biertrinken“.

de.wikipedia.org

Die sich daraus ergebende eigenwillige Sicht auf das Jahrhundert bildet einen der Hauptinhalte des Romans.

de.wikipedia.org