Tłumaczenia dla hasła „hindurchdringen“ w niemiecko » francuski słowniku

hindurch|dringen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

hindurchdringen

passer à travers

durch etw hindurchdringen Feuchtigkeit, Lichtstrahl:

passer au travers de qc

Przykładowe zdania ze słowem hindurchdringen

durch etw hindurchdringen Feuchtigkeit, Lichtstrahl:

passer au travers de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese ist von einem Gehäuse umgeben, das unten als Filter ein Fenster aus besonderem Material trägt, durch das im Wesentlichen nur die ultravioletten Strahlen, nicht dagegen die sichtbaren hindurchdringen.

de.wikipedia.org

Sie wickelten ihre Mahlzeiten zum Schutz darin ein, da die hohe Webdichte der Tücher verhinderte, dass Kohlestaub hindurchdringen konnte.

de.wikipedia.org

Wichtig für ihn ist dünne Haut, da der Stechapparat sonst nicht durch sie hindurchdringen kann.

de.wikipedia.org