Tłumaczenia dla hasła „hops“ w niemiecko » francuski słowniku

I . hops [hɔps] WK

hops

[et] hop

II . hops [hɔps] PRZYM. pot.

das ganze Geld ist hops

tout l'argent est parti en fumée pot.

Hops <-es, -e> RZ. r.m. pot.

Hops

[petit] bond r.m.

mit einem Hops

d'un petit bond

hopsen [ˈhɔpsən] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

hopsen

sauter

durch das Zimmer hopsen

traverser la pièce en sautant

hopsen CZ.

Hasło od użytkownika

hopsen

sautiller

Przykładowe zdania ze słowem hops

mit einem Hops

d'un petit bond

das ganze Geld ist hops

tout l'argent est parti en fumée pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Hip-Hops und der Popmusik.

de.wikipedia.org

Daneben kamen die kurzlebige Italo Disco und erste Vorboten des italienischen Hip-Hops auf, der vor allem ab den 1990er-Jahren Zulauf erfuhr.

de.wikipedia.org

Stilistisch enthalten die Beats typische Elemente des Hip-Hops der US-amerikanischen Südstaaten, darunter etwa die Chopped&Screwed-Technik.

de.wikipedia.org

Es gilt als eines der wichtigsten Alben des polnischen Hip-Hops.

de.wikipedia.org

Das Album enthält aber auch Anleihen aus der elektronischen Musik, so zum Beispiel Elemente des Trip-Hops und diverse Samples unter Zuhilfenahme von Synthesizern und Drumcomputern.

de.wikipedia.org

Trotzdem war jedes Album ein kommerzieller Erfolg mit Einfluss auf die Szene des alternativen Hip-Hops.

de.wikipedia.org

Hops & Huper (Originaltitel: Toot & Puddle) ist amerikanisch-kanadische Zeichentrickserie, die zwischen 2006 und 2009 produziert wurde.

de.wikipedia.org

Es überwiegt weiterhin klassischer Drei-Akkorde-Punk, beziehungsweise Melodycore, wobei das Album, stärker noch als beim Vorgänger, Elemente des Hip-Hops und des Grunge enthält.

de.wikipedia.org

Da eine Replikation über höchstens 3 Hops geht, erhält man je nach verwendeter Serverversion 15 Minuten bzw. 45 Sekunden als Replikationsintervall für eine Domain.

de.wikipedia.org

Damit kann jeder Knoten aus den erhaltenen Paketen schließen, über welchen Weg er die anderen Knoten mit der minimalen Anzahl an Hops erreichen kann.

de.wikipedia.org