Tłumaczenia dla hasła „hops“ w niemiecko » polski słowniku

họps [hɔps] WK

hops (beim Springen):

hops

hops

zwroty:

hops sein pot. (tot)

zginąć

hops sein (verloren)

przepaść

hops sein (entzweigehen)

rozpaść się

họpsen [ˈhɔpsən] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

durch das Zimmer hopsen

skakać po pokoju

Przykładowe zdania ze słowem hops

hops sein pot. (tot)

zginąć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

3 stellte 2003 eine der erfolgreichsten Veröffentlichungen aus dem Musikgenre des deutschen Hip-Hops dar.

de.wikipedia.org

Damit kann jeder Knoten aus den erhaltenen Paketen schließen, über welchen Weg er die anderen Knoten mit der minimalen Anzahl an Hops erreichen kann.

de.wikipedia.org

Es überwiegt weiterhin klassischer Drei-Akkorde-Punk, beziehungsweise Melodycore, wobei das Album, stärker noch als beim Vorgänger, Elemente des Hip-Hops und des Grunge enthält.

de.wikipedia.org

Es gilt als eines der wichtigsten Alben des polnischen Hip-Hops.

de.wikipedia.org

Das Album ist ein Meilenstein des Hip-Hops in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Stilistisch enthalten die Beats typische Elemente des Hip-Hops der US-amerikanischen Südstaaten, darunter etwa die Chopped&Screwed-Technik.

de.wikipedia.org

Auf den Stücken wird somit Moderne, in Form der Stilelemente des Hip-Hops, mit traditioneller Ländlermusik verbunden.

de.wikipedia.org

Daneben kamen die kurzlebige Italo Disco und erste Vorboten des italienischen Hip-Hops auf, der vor allem ab den 1990er-Jahren Zulauf erfuhr.

de.wikipedia.org

Routen können sich über bis zu 4 Zwischen-Hops erstrecken.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Bands gehören hauptsächlich dem Indie- bzw. Alternativgenre an, ebenso sind Vertreter des Grunge, der Elektronischen Musik und des Hip-Hops zu finden.

de.wikipedia.org