Tłumaczenia dla hasła „leibhaftiger“ w niemiecko » francuski słowniku

I . leibhaftig PRZYM.

1. leibhaftig (echt):

ein leibhaftiger Prinz/eine leibhaftige Berlinerin

un prince/une berlinoise en chair et en os

2. leibhaftig (verkörpert):

der leibhaftige Tod/die leibhaftige Unschuld

la mort/l'innocence incarnée [ou personnifiée]

zwroty:

der Leibhaftige euf.

le malin

II . leibhaftig PRZYSŁ.

leibhaftig

en personne

Przykładowe zdania ze słowem leibhaftiger

ein leibhaftiger Prinz/eine leibhaftige Berlinerin

un prince/une berlinoise en chair et en os

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein ägyptischer Herrscher stammte dem Volksglauben nach von den Göttern ab und war deren leibhaftiger Stellvertreter und Repräsentant auf Erden.

de.wikipedia.org