niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „mancherlei“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

mancherlei [ˈmançɐˈlaɪ] PRZYM. ndm.

Przykładowe zdania ze słowem mancherlei

mancherlei Ausreden
toutes sortes d'excuses
[so] mancherlei erleben
vivre toutes sortes d'aventures

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dahinter wurden mancherlei weltanschauliche und wissenschaftspolitische Gegensätze vermutet.
de.wikipedia.org
Auch reimtechnisch ist, vor allem im Englischen, mancherlei erlaubt, was strengere Regeln nicht zulassen.
de.wikipedia.org
Aus mancherlei Gründen — nicht zuletzt wegen gravierender Meinungsverschiedenheiten unter den Befehlshabern der verschiedenen Kontingente — kam es nicht dazu.
de.wikipedia.org
Diesen Rechten standen allerdings Anordnungen gegenüber, die mancherlei Erschwernisse, Schikanen und finanzielle Lasten mit sich brachten.
de.wikipedia.org
Die lateinische Literatur des Mittelalters führte trotz mancherlei Veränderungen und Einschnitten die Traditionen der spätantiken lateinischen Literatur fort.
de.wikipedia.org
Er erfuhr dennoch mancherlei Anfeindungen, die ihn aber nicht an der Entfaltung seiner Bestrebungen hinderten.
de.wikipedia.org
Diese Werte haben in mancherlei Weise eine geometrische Interpretation.
de.wikipedia.org
In mancherlei Hinsicht spielte sie eine Vorreiterrolle; in anderen Hinsichten nahm sie Neuerungen aus anderen Kunst-Regionen auf.
de.wikipedia.org
Ein Zusammentreffen von mancherlei Umständen führte zu diesem Resultat.
de.wikipedia.org
Dies führte nach mancherlei Wirren und Kämpfen 354 zu seiner Ermordung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "mancherlei" w innych językach

Definicje "mancherlei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne