Tłumaczenia dla hasła „oppikken“ w niemiecko » francuski słowniku

I . piken [ˈpiːkən] pot. CZ. cz. przech.

piken

piquer

jdn mit etw piken

piquer qn avec qc

da pikt mich etwas

quelque chose me pique

II . piken [ˈpiːkən] pot. CZ. cz. nieprzech.

piken Stacheln, Spritze, Pullover:

piken

piquer

opponieren* CZ. cz. nieprzech. podn.

opponieren

faire de l'obstruction [systématique]

gegen jdn/etw opponieren

s'opposer à qn/qc

das Opponieren

l'opposition r.ż.

galoppieren* CZ. cz. nieprzech.

1. galoppieren +haben o sein:

galoppieren

galoper

galoppierende Inflation

inflation r.ż. galopante

2. galoppieren +sein (mit Richtungsangabe):

über das Feld galoppieren

traverser le champ au galop

opportun [ɔpɔrˈtuːn] PRZYM. podn.

1. opportun (angepasst):

opportun Verhalten, Gesinnung

opportuniste

2. opportun (vorteilhaft):

opportun sein

être opportun(e)

Doppik <-; bez l.mn.> RZ. r.ż. PR., GOSP.

Doppik

comptabilité r.ż. à partie double