Tłumaczenia dla hasła „orkanartig“ w niemiecko » francuski słowniku

orkanartig PRZYM.

orkanartig

semblable à un ouragan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei kräftige Unwetter und orkanartige Böen zwangen den Veranstalter zu einer gut einstündigen Pause.

de.wikipedia.org

1690 ist die Ortenburg durch ein Erdbeben und einen orkanartigen Sturm zerstört worden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Hitze, orkanartige Regengüsse und Millionen von Stechmücken.

de.wikipedia.org

Während eines orkanartigen Sturmes wurde diese auf den Boden geweht und blieb dabei unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist das Klima sonnig und trocken mit gelegentlich aufkommenden orkanartigen Winden und niedrigen, unregelmäßigen Niederschlägen.

de.wikipedia.org

Doch das Rennen musste wegen aufkommenden orkanartigen Windes abgebrochen und am folgenden Tag neu gestartet werden.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Planung waren weit mehr als orkanartige Stürme zugrundegelegt worden.

de.wikipedia.org

1875 tobte ein orkanartiger Sturm, der sogar das Wasserrad aus den Angeln warf.

de.wikipedia.org

Erst gegen 01.00 Uhr nachts begann das Schiff in den orkanartigen Wellen auseinanderzubrechen.

de.wikipedia.org

Durch den Föhnsturm mit orkanartigen Sturmböen kam es zur selben Zeit auch in anderen Bundesländern zu Sturmschäden.

de.wikipedia.org