Tłumaczenia dla hasła „remontieren“ w niemiecko » francuski słowniku

demontieren* CZ. cz. przech.

1. demontieren (abmontieren):

demontieren (Anlage, Fabrik)

démanteler

2. demontieren podn. (abbauen):

demontieren (Person)

briser

demontieren (Ruhm, Vertrauen)

anéantir

montieren* CZ. cz. przech.

1. montieren (zusammenbauen):

montieren

monter

etw aus etw montieren

monter qc avec qc

2. montieren (anbringen):

etw an/auf etw B. montieren

installer qc à/sur qc

ab|montieren* CZ. cz. przech.

abmontieren

démonter

etw von der Decke abmontieren

démonter qc du plafond

remittieren

remittieren

retourner les invendus r.m. l.mn.

rentieren* CZ. cz. zwr.

rentieren

être rentable

sich für jdn rentieren

être rentable pour qn

I . dementieren* CZ. cz. przech.

dementieren

démentir

II . dementieren* CZ. cz. nieprzech.

dementieren

donner un démenti

zementieren* CZ. cz. przech.

zementieren

cimenter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche Pflanzenarten sind in der Lage, ein zweites Mal oder mehrfach zu blühen, sie remontieren oder blühen remontierend.

de.wikipedia.org

1851 wurde das Kloster remontiert.

de.wikipedia.org