Tłumaczenia dla hasła „rothaargebirge“ w niemiecko » francuski słowniku

rothaarig PRZYM.

rothaarig

roux(rousse)

Vorgebirge RZ. r.n.

Vorgebirge

contrefort r.m. zwykle l.mn.

Hochgebirge RZ. r.n.

Hochgebirge

haute montagne r.ż.

im Hochgebirge

en haute montagne

Mittelgebirge RZ. r.n.

Mittelgebirge

[région r.ż. de] moyenne montagne r.ż.

Schiefergebirge RZ. r.n.

Schiefergebirge

massif r.m. schisteux

Erzgebirge [ˈeːɐts-, ˈɛrts-] RZ. r.n.

das Erzgebirge

les monts Métallifères

Tafelgebirge RZ. r.n. GEOL.

Tafelgebirge

chaine (chaîne) r.ż. de plateaux

Faltengebirge RZ. r.n. GEOG.

Faltengebirge

montagne r.ż. formée par plissement

Felsengebirge RZ. r.n.

Felsengebirge

montagnes fpl rocheuses

Riesengebirge RZ. r.n. GEOG.

Riesengebirge

massif r.m. des Géants

Saargebiet [ˈzaːɐgəbiːt] RZ. r.n., Saarland RZ. r.n.

das Saargebiet

la Sarre

Polargebiet RZ. r.n.

Polargebiet

région r.ż. polaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin geht es durch das Rothaargebirge.

de.wikipedia.org

Der letzte westfälische Luchs wurde 1745 im Rothaargebirge geschossen.

de.wikipedia.org

In Karten wird üblicherweise neben dem Rothaargebirge dessen Nordosten mit Hochsauerland, der eigentlichen Bedeutung jenes Begriffes folgend, zusätzlich ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Dennoch handelt es sich um Hügelland mit vergleichsweise moderaten Anhöhen gegenüber dem zurückliegenden Rothaargebirge.

de.wikipedia.org

Neben dem Rothaargebirge wird die Region von weiteren Gebirgszügen geprägt.

de.wikipedia.org

Die Ederquelle ist eine Hangschuttquelle, welche im Rothaargebirge durchschnittlich rund 1,2 Liter pro Sekunde schütten.

de.wikipedia.org

Im Westen der Gemeinde befindet sich das Rothaargebirge.

de.wikipedia.org

Das erste Projekt zur halbwilden Ansiedlung von Wisenten findet im Rothaargebirge statt.

de.wikipedia.org

Auf Blatt 111 Arolsen im Jahr 1963 wurde er zum Rothaargebirge gestellt.

de.wikipedia.org

In nördlicher und westlicher Richtung blickt man weit ins Rothaargebirge hinein.

de.wikipedia.org