niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „schöpferische“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . schöpferisch PRZYM.

II . schöpferisch PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Handwerklich ein guter Maler, wird seine schöpferische Leistung nicht allzu hoch bewertet.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Qualität und schöpferische Leistung, welche die Baumeister und Bildhauer hervorbrachten, sollte als Ausformung schon lange zuvor bestehender religiöser Vorstellungen verstanden werden.
de.wikipedia.org
Um durch die Kunstfreiheit geschützt zu sein, muss sie – rein rechtlich gesehen – eine schöpferische Gestaltung aufweisen, das heißt, als fiktive oder karikaturhafte Darstellung erkennbar sein.
de.wikipedia.org
Neben der Musik sind Fotografie, Malerei und Dichtung häufig schöpferische Tätigkeiten der Szenegänger.
de.wikipedia.org
Sie war der Nachfolger von Mensch und Arbeit – Zeitschrift für schöpferische Betriebsführung und wurde von Personal quarterly beerbt.
de.wikipedia.org
Nicht nur separate Einband- oder Buchumschlaggestaltungen, sondern die ganzheitliche Buchgestaltung als schöpferische Aufgabe war das eigentliche Anliegen, gekennzeichnet von eigenwilligen Interpretationen des vorgegebenen Stoffes.
de.wikipedia.org
Er sah das Unbewusste nicht nur als Produkt der Verdrängungsmechanismen an, sondern auch als schöpferische Instanz.
de.wikipedia.org
Die Phase der Zersplitterung war aber auch eine schöpferische Zeit, in der sich das geistige Klima durch Auseinandersetzung mit westlichem Gedankengut änderte.
de.wikipedia.org
Aus der Beschäftigung mit dem Übergangsobjekt entwickelt sich das Spielen und das spätere kreative und schöpferische Handeln während des Prozesses der Reifung auf dem Weg zum Selbst.
de.wikipedia.org
Danach können durch schöpferische Prozesse Veränderungen im Menschen ausgelöst werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne