Tłumaczenia dla hasła „schachproblem“ w niemiecko » francuski słowniku

Eheproblem RZ. r.n. meist Pl

Eheproblem

problème r.m. de [ou dans le] couple

Randproblem RZ. r.n.

Randproblem

problème r.m. marginal

Sicherheitsproblem <-s, -e> RZ. r.n.

Sicherheitsproblem

problème r.m. sécuritaire/de sécurité

Grundproblem

Grundproblem → Grundfrage

Zobacz też Grundfrage

Grundfrage RZ. r.ż.

Grundfrage

question r.ż. fondamentale

Hauptproblem RZ. r.n.

Hauptproblem

problème r.m. principal

Kernproblem RZ. r.n.

Kernproblem

problème r.m. de fond

Teilproblem RZ. r.n.

Teilproblem

partie r.ż. d'un problème

Rassenproblem RZ. r.n.

Rassenproblem

problème r.m. racial często l.mn.

Einzelproblem RZ. r.n.

Einzelproblem

problème r.m. particulier

Schachpartie RZ. r.ż.

Schachpartie

partie r.ż. d'échecs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Brennpunktproblemen ließ er 1928 den zweiten Teil unter dem Namen Logik und Zweckreinheit im neudeutschen Schachproblem folgen.

de.wikipedia.org

Derartige Ausgangspositionen sind im Schachproblem gewöhnlich nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Ein böhmisches Schachproblem, typischerweise ein Dreizüger, wird dadurch definiert, dass es inklusive der Drohung mindestens drei Mustermatts enthält.

de.wikipedia.org

Eine Schachkomposition (auch Schachproblem oder Schachaufgabe) ist im Schach eine ersonnene Aufgabe.

de.wikipedia.org