Tłumaczenia dla hasła „sektenbruder“ w niemiecko » francuski słowniku

Logenbruder [ˈloːʒən-] RZ. r.m.

Logenbruder

frère r.m. de loge

Pennbruder [ˈpɛn-] RZ. r.m. pej. pot.

1. Pennbruder (Landstreicher):

Pennbruder

vagabond r.m.

Pennbruder

clochard r.m. pej. pot.

2. Pennbruder (Person, die viel schläft):

Pennbruder

dormeur(-euse) r.m. (r.ż.)

Betbruder (-schwester) RZ. r.m. (r.ż.) pej. pot.

Betbruder (-schwester)

bigot(e) r.m. (r.ż.) pej. pot.

Kegelbruder (-schwester) RZ. r.m. (r.ż.) pot.

Kegelbruder (-schwester)

partenaire r.m. i r.ż. de bowling

Klosterbruder

Klosterbruder → Mönch

Zobacz też Mönch

Mönch <-[e]s, -e> [mœnç] RZ. r.m.

Mönch

moine r.m.

zwroty:

wie ein Mönch leben

mener une vie monacale

Sektenführer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Sektenführer(in)

gourou r.m.

Blutsbruder RZ. r.m.

Blutsbruder

frère r.m. de sang

Ordensbruder RZ. r.m.

Ordensbruder

religieux r.m.

Tippelbruder RZ. r.m. pot.

Tippelbruder

clodo r.m. pot.

Stiefbruder [ˈʃtiːf-] RZ. r.m.

Stiefbruder

quasi-frère r.m.

Sektenwesen RZ. r.n. bez l.mn.

Sektenwesen

sectes fpl

Gebrüder [gəˈbryːdɐ] RZ. Pl

Gebrüder

frères r.m. l.mn.

die Gebrüder Grimm

les frères Grimm

Halbbruder RZ. r.m.

Halbbruder

demi-frère r.m.

mein Halbbruder väterlicherseits/mütterlicherseits

mon frère consanguin/utérin

Knastbruder RZ. r.m. pot.

Knastbruder

taulard r.m. franc. slang

Knastbruder

tôlard r.m. franc. slang

Radaubruder RZ. r.m. pot.

Radaubruder

chahuteur(-euse) r.m. (r.ż.)

Gastbruder RZ.

Hasło od użytkownika

Gastbruder (Sohn der Gastfamilie eines Austauschschülers)

frère d'accueil can

Wermutbruder RZ.

Hasło od użytkownika

Wermutbruder r.m. pot. pej.

compagnon de beuverie r.m. pot.