niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „steiles“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . steil [ʃtaɪl] PRZYM.

2. steil przen.:

steil Aufstieg, Karriere
fulgurant(e)

3. steil SPORT:

steil Pass, Vorlage
en profondeur

II . steil [ʃtaɪl] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem steiles

flaches/steiles Dach
toit plat/en pente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er besaß ein steiles Satteldach und an der Nordseite einen Abtritt.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen ist das Gefälle graduell, wobei es ein steiles Gefälle im Gebiet gibt, in dem sich die beiden Varietäten überlappen.
de.wikipedia.org
Die kleine Saalkirche besitzt ein steiles Satteldach mit einem Giebelreiter aus Fachwerk als Glockenstube auf der Portalseite zur Straße.
de.wikipedia.org
Er ist zweigeschossig und hat ein steiles Walmdach, das mit Biberschwänzen gedeckt ist.
de.wikipedia.org
Über dem Haupttrakt selbst befindet sich ein hohes und steiles Walmdach welches ungefähr nochmal so hoch wie das darunterliegende Gebäude ist.
de.wikipedia.org
Der Fußpfad führt zunächst durch die Süd- und Westhänge des Puezkofels und anschließend in Serpentinen durch steiles Gelände zum Gipfel.
de.wikipedia.org
Den Abschluss des Daches bildet ein steiles Sparrendach mit mehreren Fledermausgauben auf beiden Hauptdachflächen.
de.wikipedia.org
Die etwas höhere Gebäudeecke besitzt ein steiles Mansardwalm-Terrassendach.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass er ein steiles Ziegeldach hatte und dass eine Holzzwischendecke das Schießen aus dem Obergeschoss ermöglichte.
de.wikipedia.org
Eine Schussrinne ist ein meist künstliches, steiles Gerinne, in dem Wasser mit freier Oberfläche schießend abfließt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne