Tłumaczenia dla hasła „tabellarischer“ w niemiecko » francuski słowniku

tabellarisch [tabɛˈlaːrɪʃ] PRZYM. PRZYSŁ.

tabellarisch

sous forme de tableau

etw tabellarisch anordnen

classer qc dans un tableau

Przykładowe zdania ze słowem tabellarischer

ein Lebenslauf in tabellarischer Form

un C.V. [sous forme] synoptique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich wurde dieser in tabellarischer Form in 17 Maßnahmenblättern und einer Karte festgehalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sechs Essays zu schreiben, ein tabellarischer Lebenslauf und es müssen zwei Gutachten von früheren oder aktuellen Vorgesetzten bzw. Hochschulprofessoren eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind in tabellarischer Form entsprechende Flugunfälle aufgelistet.

de.wikipedia.org

Aus Analyse und Bewertung wurde ein Maßnahmenkatalog erstellt und in tabellarischer Form in 8 Maßnahmenblättern sowie einer Karte erfasst.

de.wikipedia.org

In tabellarischer Form werden je Risiko Aussagen zur Risikoidentifikation, -beurteilung und -bewertung getroffen.

de.wikipedia.org

Ein tabellarischer Lebenslauf und eine schriftliche Darlegung der Gewissensgründe sind beizufügen oder nachzureichen.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Straßenverlauf wird sowohl auf Straßenkarten (als interaktive Karte) sowie der Orte in tabellarischer Form dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Standorte der Lagerverwaltungen mit Lagernummern sind in tabellarischer Form geordnet und mit Links zu heutigen Städten versehen.

de.wikipedia.org

Der Pollenkalender oder Pollenflugkalender stellt in tabellarischer Form die Art und das zeitliche Auftreten einer Pollenbelastung dar.

de.wikipedia.org

Diese basieren in der Regel auf Zahlen und Zeichen die häufig in tabellarischer Form vorliegen.

de.wikipedia.org