niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Bruder“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Bruder <-s, Brüder> [ˈbruːdɐ, pl: ˈbryːdɐ] SUBST r.m. (Verwandter)

Przykładowe zdania ze słowem Bruder

das ist ihr Bruder
αυτός είναι ο αδελφός της
mein kleiner Bruder
ο μικρός μου αδελφός
dein Bruder ist auch da
και ο αδερφός σου είναι εκεί
Eva eiferte ihrem Bruder nach
η Εύα αγωνιζόταν να φτάσει τον αδερφό της
außer ihrem Bruder waren alle da
εκτός από τον αδελφό της ήταν όλοι εκεί
bis auf ihren Bruder waren alle dort
εκτός από τον αδερφό της ήταν όλοι εκεί
Klaus ist schon sehr faul, aber erst sein Bruder! pot.
ο Κλάους είναι βέβαια πολύ τεμπέλης, αλλά
sie ist eine gute Schülerin, ihr Bruder hingegen nicht
αυτή είναι καλή μαθήτρια, ο αδερφός της αντίθετα δεν είναι
sie zankt sich mit ihrem Bruder um das Buch
τσακώνεται με τον αδελφό της για το βιβλίο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.
de.wikipedia.org
Der Bruder ist in der Schule ein mäßiger Schüler gewesen, der einen labilen Gesundheitszustand gehabt hat, mit einer Kyphose und schlechten Augen.
de.wikipedia.org
Mit seinem Vater und seinen Brüdern spielte er gemeinsam auch Wasserball.
de.wikipedia.org
Nur knapp ihren Häschern entkommen, läuft sie zwei furchterregenden Fremden in die Arme: dem Bruder und Grunthor, die ihr das Leben retten.
de.wikipedia.org
Neben seinem Vater waren auch seine Onkel und seine Brüder künstlerisch tätig.
de.wikipedia.org
Auf derselben Etage wohnt zudem Ste, der regelmäßig von seinem älteren Bruder und dem alkoholabhängigen Vater geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Die Brüder haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen.
de.wikipedia.org
Der Bruder ist mitnichten tot, jedoch zur Unkenntlichkeit entstellt und jeglicher menschlichen Lust und Regung beraubt – außer der des Hasses.
de.wikipedia.org
Doch plötzlich zückt er wieder den Dolch, den ihm sein Bruder entwenden kann.
de.wikipedia.org
Der Bruder will nichts mit der Sache zu tun haben, und die vier können aus der Wohnung fliehen und werden dabei von mehreren Polizeiwagen verfolgt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bruder" w innych językach

Definicje "Bruder" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne