Tłumaczenia dla hasła „plündern“ w niemiecko » grecki słowniku

plündern [ˈplʏndɐn] VERB cz. przech. auch przen.

plündern

λεηλατώ, λαφυραγωγώ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Leichen wurden verbrannt und die Bauernhäuser geplündert.

de.wikipedia.org

Während der Revolution wurde das Schloss geplündert und 1793 wurden die Turmspitzen abgetragen.

de.wikipedia.org

Waffendepots der Armee wurden angegriffen und Polizeistationen geplündert.

de.wikipedia.org

In den Hussitenkriegen wurde der Ort geplündert und die Feste zerstört.

de.wikipedia.org

Nachdem auch diese das Schulgebäude verlassen hatten, wurde es von der Bevölkerung geplündert.

de.wikipedia.org

Beim Erdbeben 1590 wurde die Kirche stark beschädigt und beim Türkeneinfall 1683 der Pfarrhof und die Kirche geplündert und verwüstet.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Besatzungszeit wurde ihr Anwesen geplündert und verwüstet.

de.wikipedia.org

Von 795 an plünderten die Wikinger immer wieder Siedlungen an der irischen Küste.

de.wikipedia.org

Die Nationalgarde steckte anschließend die Zelte in Brand und begann, das Lager zu plündern.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Rückkehr fanden sie ihre Einrichtungen und Vorräte zerstört und geplündert vor.

de.wikipedia.org