Tłumaczenia dla hasła „plündern“ w niemiecko » turecki słowniku

I . plündern CZ. cz. przech.

plündern etw

yağma etmek -i

II . plündern CZ. cz. nieprzech.

plündern

çapulculuk etmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Folge des Bauernkriegs wurde das Kloster im Jahr 1525 geplündert und zerstört.

de.wikipedia.org

Waffendepots der Armee wurden angegriffen und Polizeistationen geplündert.

de.wikipedia.org

Von 795 an plünderten die Wikinger immer wieder Siedlungen an der irischen Küste.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Rückkehr fanden sie ihre Einrichtungen und Vorräte zerstört und geplündert vor.

de.wikipedia.org

Etwa drei Monate später wird das Einkaufszentrum von einer Rockerbande gestürmt und geplündert.

de.wikipedia.org

Beim Erdbeben 1590 wurde die Kirche stark beschädigt und beim Türkeneinfall 1683 der Pfarrhof und die Kirche geplündert und verwüstet.

de.wikipedia.org

Die Leichen wurden verbrannt und die Bauernhäuser geplündert.

de.wikipedia.org

Daneben wurden auch andere öffentliche Einrichtungen und Krankenhäuser zerstört – die Hauptstadt nach Flucht der Bewohner von Soldaten beider Lager geplündert.

de.wikipedia.org

Viele Juden wurden ermordet und das Viertel geplündert.

de.wikipedia.org

Nachdem auch diese das Schulgebäude verlassen hatten, wurde es von der Bevölkerung geplündert.

de.wikipedia.org