niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „vergeben“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

I . vergeben <vergibt, vergab, vergeben> VERB cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. vergeben (Studienplätze, Stellen):

vergeben
προσφέρω

4. vergeben (Stipendien):

vergeben
χορηγώ

6. vergeben (Chance):

vergeben
χάνω

II . vergeben <vergibt, vergab, vergeben> VERB cz. zwr. sich vergeben

Pokaż tabele koniugacji

1. vergeben (beim Kartenausteilen):

sich vergeben
μοιράζω λάθος

Przykładowe zdania ze słowem vergeben

der Auftrag ist noch zu vergeben
το έργο δεν έχει ανατεθεί ακόμα
die Sache ist vergeben und vergessen
περασμένα ξεχασμένα
die Olympischen Spiele wurden nach Sydney vergeben
οι Ολυμπιακοί Αγώνες δόθηκαν στο Σίντνεϋ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei den Frauen waren auch Juniorinnen am Start, offiziell wurde kein Titel vergeben.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 2007 hat die Vergabestelle nicht vergebene.
de.wikipedia.org
Zum ersten Mal wurden auch Weltmeisterehren im Sprint vergeben.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung schlug sich in dem damals vergebenen Straßennamen Am Moorbad nieder, der erhalten geblieben ist.
de.wikipedia.org
Seit 1995 vergibt die gif jährlich den gif-Immobilien-Forschungspreis.
de.wikipedia.org
Die Autoren vergaben dabei drei von fünf Sternen als Wertung.
de.wikipedia.org
Es wurden mehrere Kronen der Volksmusik an erfolgreiche Interpreten der volkstümlichen Musik des Jahres 2000 vergeben.
de.wikipedia.org
Der Orts- bzw. Weilername in Verbindung mit der fortlaufend vergebenen Hausnummer ist zugleich Hausanschrift.
de.wikipedia.org
Wenn nur eine der beiden Aufgaben gelöst wurde, wurde kein Punkt vergeben.
de.wikipedia.org
Bis 2006 wurde der Preis an 51 Nachwuchsforscher vergeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vergeben" w innych językach

Definicje "vergeben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne