Tłumaczenia dla hasła „överlag“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Verlag <-(e)s, -e> [fɛɐˈla:k] RZ. r.m.

Verlag

editorial r.ż.

Verlag

casa r.ż. editora

in [o. bei] welchem Verlag ist das Wörterbuch erschienen?

¿en qué editorial se ha publicado el diccionario?

Belag <-(e)s, -läge> [bəˈla:k, pl: bəˈlɛ:gə] RZ. r.m.

1. Belag:

Belag (Ablagerung)

depósito r.m.

Belag (Zahnbelag)

sarro r.m.

Belag (Zungenbelag)

saburra r.ż.

2. Belag:

Belag (Verkleidung)

revestimiento r.m.

Belag (Straßen-, Fußbodenbelag)

pavimento r.m.

3. Belag (Schicht):

Belag

capa r.ż.

Kupfer mit grünem Belag

cobre con una capa de verdín

4. Belag GASTR.:

Belag (Torte, Pizza)

ingredientes r.m. pl

Belag (Brotbelag)

ingrediente (fiambre, queso, chocolate) que se pone en el pan

Jetlag <-s, -s> [ˈdʒɛtlɛk] RZ. r.m. LOT.

Jetlag

desfase r.m. horario

Jetlag

descompensación r.ż. horaria

Jetlag

jet-lag r.m.

Verlass [fɛɐˈlas] RZ. r.m., Verlaßst. pis. RZ. r.m.

auf jdn/etw ist (kein) Verlass

(no) se puede contar con alguien/algo

Verlad <-(e)s, ohne pl > [fɛɐˈla:t] RZ. r.m. CH

Verlad

expedición r.ż.

Verlad

cargamento r.m.