Tłumaczenia dla hasła „übertreibend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

übertreiben*

übertreiben niereg. CZ. cz. nieprzech., cz. przech.:

übertreiben

exagerar

das ist stark übertrieben

eso es bastante exagerado

man kann es auch übertreiben

esto sería exagerar

ohne zu übertreiben

sin exagerar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gewissermaßen als Belohnung erhielt die Kirche große Teile des Landes geschenkt (die meisten Quellen sprechen – wohl übertreibend – von einem Drittel).

de.wikipedia.org

Der Begriff wird heute übertreibend oft auch für einen nur mit ökonomischen Mitteln ausgetragenen Handelsstreit verwendet, bei dem repressive Außenhandelsinstrumente oder Handelshemmnisse eingesetzt werden.

de.wikipedia.org