Tłumaczenia dla hasła „Brüderschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Brüderschaft <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Brüderschaft

relación r.ż. amistosa

mit jdm Brüderschaft trinken

ofrecerle el tuteo a alguien (tomando una copa)

Bruderschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Bruderschaft

hermandad r.ż.

Bruderschaft REL.

congregación r.ż.

Bruderschaft REL.

comunidad r.ż. religiosa

Przykładowe zdania ze słowem Brüderschaft

mit jdm Brüderschaft trinken

ofrecerle el tuteo a alguien (tomando una copa)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erste Diakonin trat 1968 in die Brüderschaft ein.

de.wikipedia.org

So gab es die Brüderschaft der Enthaltsamkeit und den Orden der Mäßigkeit.

de.wikipedia.org

Eine bedeutende Innung war die Kaufleute-Brüderschaft, die im Jahr 1425 erstmals erwähnt wurde.

de.wikipedia.org

Die Brüderschaft beschränkte sich nicht nur auf direkte Gaben.

de.wikipedia.org

Zudem erarbeitete die Brüderschaft viele Vorschläge wie zum Beispiel die Errichtung einer Börse und eines Handelsgerichts.

de.wikipedia.org

Eine vierte Klasse, die Brüderschaft des Ordens, war im Jahre 1994 erloschen und wurde gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Brüderschaft verfügt über einen historisch gewachsenen Bestand an silbernen Pokalen, von denen der älteste, der sog.

de.wikipedia.org

Insgesamt kommt dem Silber der Brüderschaft ein außerordentlich hoher kulturgeschichtlicher und künstlerischer Wert zu.

de.wikipedia.org

Brüderschaft – Am Anfang war der Lärm, am Ende war die Stille) hauptsächlich für den argentinischen Markt.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen berichten von einem Klima des Misstrauens in der Brüderschaft.

de.wikipedia.org