Tłumaczenia dla hasła „Philanthrop“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Philanthrop(in) <-en, -en; -, -nen> [filanˈtro:p] RZ. r.m.(r.ż.)

Philanthrop(in)

filántropo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dem Vorwurf des Snobismus hat allerdings eine Reihe von dazu befragten Philanthropen eine gewisse Berechtigung zugebilligt.

de.wikipedia.org

War er 1914 einer der meistgehassten Menschen im Land, galt er um 1920 als der größte Philanthrop.

de.wikipedia.org

Er wurde ein erfolgreicher Geschäftsmann (Konstruktionsaufträge, Grundstückshandel) und prominenter Philanthrop, der sich erfolgreich in wohltätigen Organisationen engagierte, die sich für Bildungs-, Frauen- und Trinkwasserprojekte einsetzten.

de.wikipedia.org

Oft sind solche Großspenden Ausdruck der dauerhaften Verbundenheit des Philanthropen mit der Universität, an der er studiert hat.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstellen sie den Philanthropen fragwürdige, eigennützige Motive.

de.wikipedia.org

Er galt als ausgezeichneter Chirurg, Philanthrop und förderte die Antisepsis.

de.wikipedia.org

Für Themistios war die Philanthropie das Merkmal einer tugendhaften Einstellung von Mächtigen gegenüber Schwächeren; einen Handwerker als Philanthropen zu bezeichnen fand er lächerlich.

de.wikipedia.org

Das von Verehrern und Freunden gestiftete Denkmal verweist auf die Grabstätte des Liederdichters, die 13 Meilen entfernt liegt, und nennt ihn unter anderem einen Philanthropen.

de.wikipedia.org

Er war auch als Publizist und Philanthrop tätig und setzte sich vehement für die Abschaffung der Sklaverei ein.

de.wikipedia.org

Aber auch bei zahlreichen humanitären Einrichtungen war er Mitglied und galt als spendenfreudiger Philanthrop.

de.wikipedia.org