Tłumaczenia dla hasła „allerliebste“ w niemiecko » hiszpański słowniku

allerliebste, allerliebster, allerliebstes [ˈ--ˈ--] PRZYM.

allerliebste

más querido

allerliebste

preferido

mir wäre am allerliebsten, wenn ...

lo que más me gustaría sería que...

Allerliebste(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Allerliebste(r)

queridísimo(-a) r.m. (r.ż.)

Allerliebste(r) (Geliebte)

amado(-a) r.m. (r.ż.)

mir scheint, es ist seine Allerliebste

me parece que es su amor

was täte ich nur ohne dich, du meine Allerliebste!

¡qué haría yo sin ti, queridísima mía!

Przykładowe zdania ze słowem allerliebste

mir scheint, es ist seine Allerliebste

me parece que es su amor

was täte ich nur ohne dich, du meine Allerliebste!

¡qué haría yo sin ti, queridísima mía!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus Grashalmen zaubert es die schönsten Puppen und aus Zweigen allerliebste Jäger.

de.wikipedia.org

Der junge Mann soll die allerliebste Türhüterin im Museum mit einem langen Kuss ablenken.

de.wikipedia.org