Tłumaczenia dla hasła „besudeltster“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

achthundertste, achthundertster, achthundertstes PRZYM.

achthundertste

octingentésimo

der achthundertste Besucher bekommt ein Geschenk

el octingentésimo visitante recibirá un regalo

besudeln* [bəˈzu:dəln] CZ. cz. przech.

1. besudeln (beschmieren):

besudeln mit +C.

ensuciar de/con

besudeln mit +C.

manchar de/con

besudeln pej. mit +C.

embadurnar de/con

besudeln mit +C.

pringar de/con pot.

er hat sich mit Blut besudelt

se manchó de sangre

2. besudeln (herabwürdigen):

besudeln

manchar

jds Namen/Ehre besudeln

manchar el nombre/el honor de alguien

hundertste, hundertster, hundertstes [ˈhʊndɐtstə, -tɐ, -təs] PRZYM.

hundertste

centésimo

zum hundertsten Mal

por centésima vez

hundertster Geburtstag/Todestag von ...

centenario del nacimiento/de la muerte de...

Zobacz też achtzigste

achtzigste, achtzigster, achtzigstes PRZYM.

achtzigste

octogésimo

heute ist ihr achtzigster Geburtstag

hoy es su octogésimo aniversario

Besenginster <-s, ohne pl > RZ. r.m. BOT.

Besenginster

escobilla r.ż.

weltbeste, weltbester, weltbestes PRZYM.

weltbeste

mejor del mundo