hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „brinco“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
brinco
rzeczownik
brincar
czasownik nieprzechodni

brinco [ˈbriŋko] RZ. r.m.

brincar <c → qu> [briŋˈkar] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. brincar (pasar de un tema a otro):

brincar a
überspringen auf +B.
brincar a
übergehen zu +C.

Przykładowe zdania ze słowem brinco

en un brinco przen.
im Nu
de un brinco
mit einem Satz
pegar un brinco
einen Satz machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La recuperación tras un tropiezo suele realizarse con un trompicón, un brinco o un cambio en el contrapeso.
www.amputee-coalition.org
Éste pegó qué brinco y salió corriendo a cuantas tenía.
www.secretosparacontar.org
Oye, pero yo hago garabatos, salto, brinco, tengo trinquete.
leondejuda.org
El sapo pegó un fuerte alarido, acompañado de un brinco que lo sacó del estanque.
fedosysantaella.blogspot.com
Me robaba muchas bases a mí por la inteligencia que tenía, cogiéndole el brinco a los lanzadores.
beisbol007.blogia.com
Pegué un brinco del susto, pues era el cuchillero el que me hablaba.
diarioab.com
Pero, este es el momento en el que yo brinco de mi celda y la acuchillo con el instinto más primitivo de todos: la sobrevivencia.
periodistaneuras.blogspot.com
Acto seguido, para mayor ironía, el acaudalado comandante se despedía en su avión particular, rodeado por su gabinete de espanto y brinco.
www.panfletonegro.com
Me esculcaron el baúl del carro y ahí mismo pegaron el brinco:!
www.pabloescobargaviria.info
Di un brinco y dije nos vamos, viene un huracán, acá no me quedo ni loco.
www.guillermotejadadapuetto.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "brinco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne