Tłumaczenia dla hasła „carreau“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Büro <-s, -s> [byˈro:] RZ. r.n.

Büro

oficina r.ż.

Büro

despacho r.m.

Büro

archivo r.m. Col

virtuelles Büro INF.

oficina virtual

irreal [ˈ---, --ˈ-] PRZYM. podn.

irreal

irreal

Karren <-s, -> [ˈkarən] RZ. r.m.

1. Karren (Wagen):

Karren

carro r.m.

sich nicht vor jds Karren spannen lassen

no dejar que alguien se aproveche de uno

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen pot.

sacarle a alguien las castañas del fuego

jdm an den Karren fahren pot.

poner a alguien como un trapo

2. Karren pej. (Auto):

Karren

cacharro r.m.

Karren

carraca r.ż.

Darre <-, -n> [ˈdarə] RZ. r.ż.

1. Darre (Trockengestell):

Darre

secadero r.m.

2. Darre (das Trocknen):

Darre

secado r.m.

surreal [zʊreˈa:l, zʏreˈa:l] PRZYM. podn.

surreal

surreal

surreal

surrealista

surreal

superrealista

Barrel <-s, -s> [ˈbɛrəl] RZ. r.n.

Barrel

barril r.m.

narren [ˈnarən] CZ. cz. przech. podn.

1. narren (zum Narren halten):

narren

tomar el pelo

2. narren (täuschen):

narren

engañar

Karree <-s, -s> [kaˈre:] RZ. r.n.

1. Karree (Viereck):

Karree

cuadrado r.m.

2. Karree (Häuserblock):

Karree

manzana r.ż.

Karree

cuadra r.ż. LatAm

ums Karree gehen

dar una vuelta a la manzana

3. Karree austr. GASTR. (Rippenstück):

Karree

chuleta r.ż.

Karree

costilla r.ż.

darren [ˈdarən] CZ. cz. przech.

darren

(de)secar

karren [ˈkarən] CZ. cz. przech.

karren

transportar (en carretas)

karren

carretear

die Sandsäcke wurden an die Bruchstelle des Deiches gekarrt

llevaron los sacos de arena con carretas al lugar de la rotura del dique

von überall her wurden Studenten zur Kundgebung gekarrt pot.

de todas partes llegaron estudiantes en autobuses a la manifestación

cargar CZ.

Hasło od użytkownika

cargar algo (un archivo) cz. przech. INT

etw hochladen cz. przech.

cargar algo (batería, pila) cz. przech. ELEKTROT.

etw aufladen cz. przech.