niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „exakt“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

exakt [ɛˈksakt] PRZYM.

2. exakt (sorgfältig):

exakt
preciso
exakt
riguroso
sie hat sehr exakt gearbeitet
ha trabajado con mucha precisión

Przykładowe zdania ze słowem exakt

sie hat sehr exakt gearbeitet
ha trabajado con mucha precisión
er kam exakt um 12 Uhr an
llegó a las 12 en punto
das ist exakt, was ich gemeint habe
eso es exactamente lo que quería decir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort verklebte er rund 4500 Folien-Teile nach einem exakten Bauplan.
de.wikipedia.org
Für eine exakte Berechnung muss auch die nichtlineare Dynamik berücksichtigt und untersucht werden.
de.wikipedia.org
Die exakte Bestimmung der hat sich als schwierig erwiesen.
de.wikipedia.org
Mit ihnen lässt sich exakt nachverfolgen, wie wirksam der Treffer sein würde, wäre er in der Realität angetragen worden.
de.wikipedia.org
Normalerweise bleibt der jeweils nicht-ausführende Partner im Grundschritt, da eine Drehung immer gleich viel oder exakt halb so viel Zeit braucht wie der Grundschritt.
de.wikipedia.org
Zur Tagundnachtgleiche geht die Sonne exakt im Osten auf und im Westen unter.
de.wikipedia.org
Bessere Ergebnisse erreicht man mit manuellen Verfahren über Kanalmixer, mit denen man den Anteil der roten, grünen und blauen Kanäle exakt beeinflussen kann.
de.wikipedia.org
Die Unterkonstruktionen von Windenergieanlagen müssen Kräfte von bis zu einer halben Tonne je Quadratzentimeter tragen und exakt im rechten Winkel stehen.
de.wikipedia.org
Bei neueren Buchholz-Relais wird die Schwimmerbewegung mittels Magneten und Reedschaltern übertragen, um eine exakte Schaltung garantieren zu können.
de.wikipedia.org
Vor dem Weben werden die Fäden mit einer Tapiokalösung gehärtet, um sie leichter exakt so zu weben, dass das Muster wiederhergestellt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "exakt" w innych językach

Definicje "exakt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne