Tłumaczenia dla hasła „privatmuseum“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Heimatmuseum <-s, -museen> RZ. r.n.

Heimatmuseum

museo r.m. de historia local

Stadtmuseum <-s, -museen> RZ. r.n.

Stadtmuseum

museo r.m. municipal [o de la ciudad]

Kunstmuseum <-s, -museen> RZ. r.n.

Kunstmuseum

museo r.m. de arte

Filmmuseum <-s, -museen> RZ. r.n.

Filmmuseum

museo r.m. de cine

Privatmann <-(e)s, -leute> RZ. r.m.

1. Privatmann → Privatperson

2. Privatmann (Mann ohne festen Beruf):

Privatmann

rentista r.m.

Zobacz też Privatperson

Privatperson <-, -en> RZ. r.ż.

Privatperson

particular r.m. i r.ż.

Privatweg <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Privatweg

camino r.m. particular [o privado]

Privathaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

Privathaus

casa r.ż. particular

Privatdozent(in) <-en, -en; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) UNIW.

Privatdozent(in)

≈ profesor(a) r.m.(r.ż.) no numerario, -a

Privatleute RZ. pl

Privatleute

particulares r.m. pl

Privatbesitz <-es, ohne pl > RZ. r.m.

Privatbesitz

propiedad r.ż. privada [o particular]

in Privatbesitz befindlich

de propiedad privada [o particular]

Privatnummer <-, -n> RZ. r.ż.

Privatnummer

(número r.m. de) teléfono r.m. particular

Freilichtmuseum RZ.

Hasło od użytkownika

Freilichtmuseum r.n.

museo (m) al aire libre

Privatier RZ.

Hasło od użytkownika

Privatier r.m. arch.

rentista r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im liechtensteinischen Schaanwald gibt es ein Privatmuseum mit rund 70 Holzgas-Fahrzeugen vom Motorrad bis zur Zugmaschine.

de.wikipedia.org

Ein Arzt- und Kunstsammlerehepaar erwarb 2008 das Barockbauwerk mit seinem ihn umgebenden Park und Nebengebäuden und möchte dort sein völkerkundliches Privatmuseum unterbringen.

de.wikipedia.org

In Wahrheit hat es niemals feste Öffnungs- oder Besichtigungszeiten gegeben, sondern es handelte sich um ein Privatmuseum, dessen Besichtigung meist nur mit Voranmeldung möglich war.

de.wikipedia.org