niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „regelmäßiger“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . regelmäßig PRZYM.

II . regelmäßig PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem regelmäßiger

regelmäßiger Skilanglauf ist das Geheimnis ihrer Sportlichkeit
la práctica regular del esquí de fondo es el secreto de su aspecto atlético

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit 2004 wird das Stadion wieder als regelmäßiger Austragungsort für Baseballspiele genutzt.
de.wikipedia.org
Adaptogene können die physiologischen Parameter der Ermüdung verringern und bei regelmäßiger Einnahme außerdem die Lactatwerte reduzieren.
de.wikipedia.org
Durch die Leistungen einer Bürgerinitiative wurde die Kirche renoviert und im Jahre 1844 konnte wieder ein regelmäßiger evangelischer Gottesdienst im Ostteil der Kirche durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Sie gilt noch heute als bei regelmäßiger Wartung unverwüstlich.
de.wikipedia.org
Es folgte ein regelmäßiger Verkehrskollaps auf den Abbiegespuren wegen der zu geringen Kapazität auf den Verflechtungsstrecken, was sich auch immer deutlicher in den Unfallzahlen zeigte.
de.wikipedia.org
Bei den (älteren) starken Verben dagegen tritt ein weitgehend regelmäßiger Ablaut auf, das heißt, dort ändern sich die Hauptvokale bei der Konjugation.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wirken sich regelmäßiger Sport und ein gesunder geregelter Schlafrhythmus positiv auf die Steuerung der Darmbewegung aus.
de.wikipedia.org
Dort trat er als regelmäßiger Torschütze in Erscheinung, mit 15 Saisontreffern in 33 Ligaspielen platzierte er sich an elfter Stelle der Torschützenliste.
de.wikipedia.org
Regelmäßiger Alkoholkonsum kann zu Mangelerscheinungen verschiedener Vitamine, Körperelektrolyte und Spurenelemente führen.
de.wikipedia.org
Ihr einziger regelmäßiger Kontakt zu ihren Nachbarn, den Dinkelbergs, ist durch Konkurrenzdenken und Anfeindungen geprägt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne