niemiecko » hiszpański

Referenz <-, -en> [refeˈrɛnts] RZ. r.ż.

2. Referenz (Person, Stelle):

referencia r.ż.

Präferenz <-, -en> [prɛfeˈrɛnts] RZ. r.ż.

Ingerenz <-, -en> [ɪngeˈrɛnts] RZ. r.ż. PR.

Interferenz <-, -en> [ɪntɐfeˈrɛnts] RZ. r.ż. FIZ., TECHNOL.

reversibel [revɛrˈzi:bəl] PRZYM. podn.

Tordifferenz <-, -en> RZ. r.ż. SPORT

Inferenz r.ż. podn.
inferencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ebenso weist es deutliche Reverenzen an die Marseillaise auf.
de.wikipedia.org
In der Tanzkunst ist es ebenfalls sehr verbreitet, Reverenzen einzubetten.
de.wikipedia.org
Die Band spielt lässigen Swing mit deutschen Texten, dreistimmig gesungen, viele eigene Kompositionen und erweisen ihre Reverenz an das Lebensgefühl des Swing.
de.wikipedia.org
1056 lag ihm daran, dem neuen König seine Reverenz zu erweisen.
de.wikipedia.org
Besonders die Reverenz an sein Original ehrt ihn.
de.wikipedia.org
Als Reverenz benannte man auch die anderen Straßen im Wohngebiet oberhalb der Eisenstuckstraße mit bayrischen Städtenamen.
de.wikipedia.org
Der Unternehmensname ist eine Reverenz an die Hanse, den Zusammenschluss niederdeutscher Kaufleute im Mittelalter.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei dieser Reverenz damit um die Hommage an eine Parodie der Imitation.
de.wikipedia.org
Die Reverenzen an die kaiserliche Regierung sind de facto allerdings weder in ihrer Art noch in ihrer Anzahl außergewöhnlich.
de.wikipedia.org
In der Ehrenhalle wird gebetet und getrauert, manchmal erweisen ihm dort junge Brautpaare die Reverenz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "reverenz" w innych językach

Definicje "reverenz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina