niemiecko » hiszpański

Stapellauf <-(e)s, -läufe> RZ. r.m.

aushandelbar PRZYM.

Stapelgut <-(e)s, -güter> RZ. r.n.

regelbar PRZYM.

wandelbar PRZYM. podn.

2. wandelbar FIN.:

Stapeldatei <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Stapelbetrieb <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m. INF.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Einige Kunststoff- und Pressholzpaletten, sowie Paletten aus Wellpappe sind so geformt, dass sie ineinander stapelbar („nestbar“) sind.
de.wikipedia.org
Für diese Variante benötigt man spezielle Figuren, da normale Schachfiguren kaum stapelbar sind.
de.wikipedia.org
Bei der Trockenfermentation entsteht stapelbarer Gärrest, der ebenfalls als Dünger eingesetzt werden kann und ungefähr die Hälfte der Ausgangsmenge ausmacht.
de.wikipedia.org
Sie sind im Gegensatz zu nestbaren Behältern ohne weiteres Zubehör stapelbar, da der Boden eines oberen Behälters im abgesetzten Innenrand des unteren Behälters Halt findet.
de.wikipedia.org
Die Bienenkästen waren in zwei oder drei Ebenen übereinander stapelbar, so dass der Raum eines Bienenhauses optimal ausgenutzt werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Pontons können geschlossene Metallkörper oder flache, stapelbare Schiffsrümpfe oder auch strapazierbare Schlauchboote sein.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Stack wurde später verworfen, und bezeichnete das stapelbare Gehäuseformat.
de.wikipedia.org
Dazu gab es stapelbare sechseckige Plastikkästen, da sich die Tetraeder nicht in quaderförmigen Kisten stapeln lassen.
de.wikipedia.org
Um die Spielfigur auf dem Bildschirm nach oben zu führen, dienten stapelbare Blöcke und Items als Treppe.
de.wikipedia.org
Sie können je nach Bedarf stationär, beispielsweise als Bergebunker oder Silos oder mobil, beispielsweise als Tankfahrzeug, Container, ineinander stapelbare oder Faltbehälter, verwendet werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "stapelbar" w innych językach

Definicje "stapelbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina