niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „stimmlich“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

stimmlich PRZYM.

stimmlich
de la voz
stimmlich
vocal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Schauspieler und Tänzer wurden je nach stimmlichen und gesanglichen Fähigkeiten auch in der Oper eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die stimmlichen Äußerungen des Eckschwanzsperbers sind kaum untersucht.
de.wikipedia.org
Sie hatte inzwischen stimmlich etwas abgebaut und konnte 1734 nur noch in der Mezzosopranlage singen.
de.wikipedia.org
Deutlichstes Merkmal eines gelungenen Unterrichts sind diefühl- und hörbaren Fortschritte in der stimmlichen Entwicklung des Schülers.
de.wikipedia.org
Allerdings überzeugte sie sowohl durch ihre stimmlichen Fähigkeiten als auch durch ihre Bühnenpräsenz.
de.wikipedia.org
Er wurde stimmlich so bearbeitet, dass der Schrei zur Melodie passt.
de.wikipedia.org
Die Ausführung eines stimmlich hygienischen Staccato verlangt eine perfekte Koordination zwischen Kehlkopftätigkeit und Atemdruck.
de.wikipedia.org
Er ist stimmlich begabt und schreibt seine Lieder selbst.
de.wikipedia.org
Artikulatorische und stimmliche Fehlleistungen treten auf, wenn es zu einem erhöhten Kraftaufwand oder einer Unterspannung beim Sprechakt kommt.
de.wikipedia.org
Dort konnte sie sich Partien des leichteren lyrischen Fachs ersingen und erspielen, sich aber auch stimmlich weiterentwickeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "stimmlich" w innych językach

Definicje "stimmlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne